catalogue2010.jpg

catalogue des films documentaires
produits par le Centre d'Etudes Alexandrines


(dernière mise à jour : 23 juillet 2010)



borollos_affiche_small.jpg

2010

Les voiles de Borollos  (22')

Situé entre le delta du Nil et la Méditerranée, le lac Borollos est un des derniers refuges de la pêche traditionnelle. Dans ce lac de lagune peu profond, on pratique une pêche au chalut rudimentaire mise en œuvre à partir de grands bateaux à voile. Bas sur l’eau, puissants et rapides, ces bateaux uniques en leur genre ont une coque spécialement adaptée aux particularités du lac et aux conditions de pêche. Ils sont propulsés par une voile latine surdimensionnée. Le film accompagne les pêcheurs sur le lac, détaille les techniques de pêche et suit la construction d’un de ces derniers bateaux, depuis la pose de la quille jusqu’à son lancement.



haut de page

2009

La ville du dessous  (13')

Connues depuis l’Antiquité, les citernes d’Alexandrie avaient fait l’admiration de dizaines de voyageurs. Ils en évoquaient plusieurs centaines, allant même jusqu’à les comparer à une véritable ville souterraine. Mais au début des années 1990, on ne pouvait plus en visiter qu’une seule. C’est alors que le Centre d’Etudes d’Alexandrines décide de retrouver ces citernes, grâce à des documents du Musée gréco-romain, aux souvenirs de vieux Alexandrins, et aux recherches menées pendant les fouilles de sauvetage. Plusieurs dizaines de ces monuments ont déjà été inventoriés et pour certains, étudiés. Des projets de restauration et d’ouverture au public sont même envisagés. Le film propose une visite des plus belles citernes de la ville, parallèlement à un historique de leur évolution.



haut de page

2009

L'oasis du verre (22')

L'histoire de la découverte en Egypte des premiers fours de fusion du verre, datés du début de l'époque romaine.
Après des recherches dans les archives et les bibliothèques, des prospections pédestres ont été effectuées dans la région d’Alexandrie et dans l’oasis du Wadi Natrun, suivies par des prospections géophysiques. Des ateliers primaires de verriers ont ainsi été localisés dans cette oasis. Les fouilles menées depuis 2003 par Marie-Dominique Nenna et son équipe ont permis de mettre au jour les plus grands fours de fusion de l'Antiquité, des fours à bassin chauffés par réverbération. La dalle de verre brut produite pouvait atteindre 15 à 20 tonnes.

bouton_acheter.jpg




haut de page

2009

Frapper monnaie (11')

La plateforme des arts du feu à Melle, dans les Deux-Sèvres, est tous les étés le théâtre d'expérimentations autour de la paléo-métallurgie. C'est dans ce cadre qu'une équipe de chercheurs issue de l'Université et du CNRS tente de récréer la chaîne opératoire des monnayeurs de l'Antiquité. La chouette, cette monnaie en argent frappée à Athènes aux 5ème et 4ème siècles avant notre ère, sert de modèle. Mais l'opération s'avère difficile. Les obstacles rencontrés par l'équipe renforcent la conviction des chercheurs : c'est par l'expérimentation que les méthodes de production de la monnaie antique nous seront connus.

>>> voir le film :    
version française        version anglaise




haut de page

2008

La mosaïque au chien (6')

Le film détaille les opérations de restauration de la mosaïque au chien, depuis la restauration du médaillon, en 1997 et 1998, jusqu'à son installation au musée archéologique de la Bibliotheca Alexandrina, à l'automne 2008.
La version courte (6') est projetée en boucle dans la salle d'exposition de la mosaïque au chien, à la Bibliotheca Alexandrina.



haut de page

2008

Autour de la Méduse (13')

Les mosaïques mises au jour lors des fouilles du CEAlex sont entreposées dans l'ancienne cartoucherie de Challalat, où elles font l'objet d'une restauration, avant exposition dans un musée. Le film détaille les opérations de restauration de la mosaïque à la Méduse, depuis la restauration du médaillon, jusqu'à l'assemblage final.




haut de page

2007

De l'eau pour Alexandrie (13')

L'une des recherches, menée depuis plusieurs années par Isabelle HAIRY, architecte archéologue au CEAlex, porte sur le système hydraulique d'Alexandrie. Tout comme Istambul, la ville s'est développée sur un ensemble de citernes qui ont permis son existence même, et ont conditionné sa démographie, de sa fondation à l'aube du XXème siècle. L'approvisionnement en eau, souci majeur lors de l'installation d'une ville, a eu une place considérable dans la construction de la ville par Alexandre le Grand, au IVème siècle avant notre ère. Le film présente les solutions qui ont été imaginées dès la fondation de la ville (creusement d'un canal depuis le Nil, aqueducs, galeries souterraines,...).




haut de page

2007

Visages d'Alexandrie (13')

Marine Estrangin est dessinatrice. Après deux années passées sur le site de Karnak, en Haute-Egypte, où elle a effectué des relevés épigraphiques, elle rejoint en 2004 l'équipe du Centre d'Etudes Alexandrines. Dès son arrivée, elle croque sur le vif, au hasard de ses découvertes et de ses enthousiasmes, les ambiances et le fourmillement d'Alexandrie : la citadelle de Qaitbay, la Bibliotheca Alexandrina, les cimetières, les bords du canal Mahmoudeya, le port de pêche, les églises, les mosquées, les jardins de la ville. Le film présente une sélection des dessins réalisés par l'artiste pour son livre "Visages d'Alexandrie", paru aux Editions Harpocrate. Des récits de voyageurs, du XIXème au XIXème siècle (Guillaume de Tyr, Théophile Gautier, Robert Curzon,...) illustrent le film.

>>> voir le film :    
version française        version anglaise        version arabe




haut de page

2005

La deuxième vie des monnaies antiques (13')

Si l'on s'intéresse aux monnaies trouvées au cours des fouilles menées par le Centre d'Etudes Alexandrines, on sera sans aucun doute surpris par le nombre d'étapes que comporte leur traitement, dans le cadre de leur identification et de leur étude. A partir de sa découverte sur le terain, un monnaie sera en effet manipulée par d'innombrables mains et scrutée par une multitude d'yeux, toujours dans un but bien précis, depuis son enregistrement jusqu'à son lieu de conservation. L'archéologue, le restaurateur, le numismate, comment interviennent-ils et dans quel but ? Autant de questions auquelles ce documentaire se propose de répondre...




haut de page

2005

Le chef d'oeuvre d'Yvan (13')

Yvan Vigouroux, tailleur de pierres au Centre d'Etudes Alexandrines, est chargé d'effectuer le relevé d'une citerne médiévale. Mais il nous entraîne ici dans une toute autre aventure : pour prouver ses compétences et être reçu Compagnon du tour de France, il doit réaliser un chef-d'oeuvre. Il a donc entrepris la réalisation d'une pièce d'architecture islamique, un mihrab. Tout en détaillant les diverses phases du travail, les recherches, la conception sur ordinateur, la taille des pierres et enfin la pose du mihrab, il nous livre ses réflexions sur le métier de tailleur de pierres et sur le compagnonnage.

>>> voir le film :    version française     version anglaise        version arabe




haut de page

2004

De fer et de plomb (13')

L'une des études menées par le Centre d'Etudes Alexandrines concerne les cavités et scellements de plomb provenant du Phare d'Alexandrie, détruit définitivement en 1303 par un tremblement de terre. Ce film présente le travail mené par Mourad el AMOURI, Valérie PICHOT et Isabelle HAIRY dans un atelier aménagé près du chantier de fouilles de la rue Fouad, à Alexandrie.




haut de page






1991

Le samaa de l'occident musulman (52')

L'intégralité d'un concert de "samâa" donné en mai 1991 au Centre Culturel Français de Fès, au Maroc. Le "samâa" (ou écoute) est un art de chants sacrés, hymnes au prophète Mohamed et à Allah, qui se produit lors de fêtes religieuses (mosquées, mausolées) ou encore de mariages, enterrements, naissances ou circoncisions.




haut de page

1991

La terre et le feu (26')

Les croyances et superstitions liées au feu et à la poterie traditionnelle.




haut de page

1991

Le bois à Fès : décor et tradition (26')

Rencontre avec les artisans qui utilisent le bois dans la construction traditionnelle à Fès, et dans la décoration. Les palais et riches demeures de Fès, les musées (dont le Musée du Batha) et les édifices religieux ont exceptionnellement ouvert leurs portes pour le tournage de ce film.




haut de page

1991

Rencontre : A. Pinheiro - A. Laftouhi (12')

Quand un peintre marocain rencontre un peintre brésilien...




haut de page

1990


Borj Annor (17')

Le Musée des armes de Fès se trouve dans un ancien fort (Borj Annor) et présente des collections d’armes blanches, d’objets militaires, d'armes de chasse, d'explosifs, de canons, etc.




haut de page

1990

L'art du zellige (34')

Le zellige est un carreau d'argile émaillée dont le décor reproduit l'assemblage géométrique (arabesques) de tesselles de mosaïques posées sur un lit de ciment. Il est utilisé dans les bâtiments (principalement les murs, parfois aussi les sols), mais son utilisation est en train de s'étendre : fontaines publiques, mobilier urbain, et même jeux pour enfants. Le film détaille tout le processus de fabrication, depuis la carrière d'extraction de l'argile, jusqu'à la pose finale, et donne la parole aux artisans qui utilisent ce matériau.




haut de page

1989

Tibari Kantour (13')

Novembre 1989. Le travail de Tibari Kantour à l'occasion de sa première exposition au Maroc (galerie "l'atelier" à Rabat de Pauline de Mazières). Il vit et travaille actuellement à Sidi Maachou, entre Cazablanca et Azemmour.





1987

12 peintres marocains contemporains (22')

Catalogue vidéo de l'exposition "Douze peintres marocains contemporains" présentée en 1979 au Centre Culturel Français de Marrakech à l'occasion de l'inauguration de cet établissement.




haut de page
 

1986

La Médina de Fès (26')

La Médina n'est pas seulement un centre historique réservé aux bazars et aux touristes, c'est aussi un centre économique important. Une grande partie de ses activités économiques (menuiserie, sculpture, maroquinerie, fer forgé, cuivre ciselé, orfèvrerie, céramique, tissage, et bien d'autres...) se concentre dans la médina. Le film présente également les principaux monuments de cette ville.


 
haut de page

 






accueil > sommaire > photos d'Egypte >mises à jour > biographie > liens > utilisation du site