Les aigles d’Alexandrie

2007-2008, plate-forme des arts du feu à Melle. Les premières expérimentations sur les techniques de fabrication monétaire avaient porté sur les chouettes, ces pièces en argent frappées à Athènes à l’époque classique. Eté 2009. Pour cette nouvelle session, le choix des numismates se portera sur la monnaie de bronze, plus particulièrement sur la monnaie aux deux aigles, frappée au deuxième siècle av. J.-C. à Alexandrie. Après une étude préliminaire en Égypte, l’équipe de Thomas Faucher se retrouve à Melle, et l’expérimentation peut commencer... Les gestes sont maintenant plus sûrs. Mais la chaine opératoire de la fabrication du bronze est différente et apporte son lot de nouvelles énigmes. Malgré tout, les résultats sont là : les pièces produites par l’équipe sont toutes proches des objets archéologiques. Même si de nombreuses questions restent en suspens, l’équipe maîtrise de mieux en mieux les gestes des monnayeurs de l’Antiquité.

Un film écrit par Thomas FAUCHER, réalisé par Raymond COLLET
durée : 18 minutes - © 2011 - CNRS / CEAlex
production : CNRS (USR 3134) / Centre d'Etudes Alexandrines
Centre d'Etudes Alexandrines, 50 rue Soliman Yousri, Alexandrie
distribution : Editions Harpodrate - 15, rue Mansard - 72000 LE MANS

The Eagles of Alexandria

2007-2008, the paleometallurgy research centre, Melle, Poitou-Charentes region in the west of France. The first experiments into the techniques used in minting ancient coins concentrated on “owls”, silver pieces that were struck in Athens during the classical period. Summer 2009. A new campaign begins and the numismatists are looking at bronze coinage, particularly the twin eagle piece struck in Alexandria in the 2nd century BC. After initial studies in Egypt, Thomas Faucher and his team return to Melle and the experiments can begin… The basic approach is known but the production chain for working in bronze is different and brings its own new set of puzzles. Nevertheless, the results are encouraging; the coins created by the team are very close to the archaeological finds. Even though numerous questions are still to be answered, the team is gradually mastering the production techniques of the ancient mints.

A film by Raymond COLLET, written by Thomas FAUCHER
18 minutes - © 2011 - CNRS / CEAlex
production : CNRS (USR 3134) / Centre d'Etudes Alexandrines
Centre d'Etudes Alexandrines, 50 rue Soliman Yousri, Alexandrie
distribution : Editions Harpodrate - 15, rue Mansard - 72000 LE MANS

voir les versions intégrales du film

"Les aigles d'Alexandrie" sur Facebook